Basis von Gao (Mali), 18. Februar 2015, 9:15 Uhr.
— « Er… er existiert? »
Korporal Dubois hat Schwierigkeiten, den Blick der Offiziere auszuhalten. Seine Hände zittern leicht. Der Schmerz an seiner Schläfe erinnert ihn ständig daran, dass der Verband zu eng scheint. Seine Augen sind dunkel unterlaufen: Die vergangene Nacht, obwohl kurz, war eine einzige Reihe von Albträumen.
— « Wir wissen es. Es ist kein Küchen-Gerücht, Korporal. » antwortet ruhig Oberst de Saint-Clair von der DRM, die Arme verschränkt, Stimme tief.
— « Danken Sie dem Präsidenten. Er hat seinen Einsatz genehmigt. »
Oberst Desmoulin, Regimentschef des 21e RIMa, beugt sich vor, Gesicht geschlossen.
— « Beginnen Sie von Anfang an, Soldat. Wir wollen wissen, wie drei unserer Männer gestorben sind und andere amputiert wurden. Keine Auslassungen. »
In der schweren Stille des Zeltes hört man in der Ferne einen NH90 erneut starten.
Dubois schluckt, atmet ein und beginnt zu erzählen.
*****
Die Kolonne FENNEC – am Vortag, 14:20 Uhr
Drei Fahrzeuge fahren nach Norden. Langsames Vorrücken, enge Formation.
Die Piste, gelb wie Erdboden, ist beschädigt, manchmal vom Sand überdeckt.
Der Anstieg geht weiter zwischen dunklen Steinen und einigen dornigen Büschen.
Links eine breite Fläche aus grauschwarzen Steinen, durchsetzt mit ockerfarbenen Sandplatten.
Dahinter öffnet sich der Blick auf eine ferne Ebene, fast unwirklich.
Rechts ist der Rand schmaler. Die Piste folgt der felsigen Flanke einer Anhöhe, geformt aus unregelmäßigen Blöcken und Felsvorsprüngen.
*****
An der Spitze ein VBL (Véhicule Blindé Léger), niedrige und kompakte Silhouette.
Im Inneren der Bordführer und der Fahrer, angespannte Gesichter, Headsets auf den Ohren.
— « Welche verrückte Idee ist diesen verdammten Offizieren durch den Kopf gegangen? Ich würde diese Idioten gern hier sehen. Die sitzen ja nicht auf dieser verdammten Straße! » sagt Leutnant Armand Lemaire, 34 Jahre, Saint-Cyr, ehemaliger Afghanistan-Soldat, über das Intercom.
— « Da läuft eine große Operation, und man schickt uns ohne Verstärkung in diesen Saustall!! »
Sein Fahrer, Korporal Julien Marchand[a], 24 Jahre alt, Mechanik- und Autorennfan, folgt dem Leutnant seit vier Jahren und versucht, sich auf das Fahren zu konzentrieren.
Hinter ihnen ruckelt ein VAB, schwer mit zehn Insassen.
In der ferngesteuerten Waffenstation glänzt das 12,7-mm-MG unter der Sonne.
An den hinteren Luken beobachten drei Männer die Umgebung.
Die Männer lachen über den schimpfenden Leutnant.
— « Er hat recht, der Alte, » sagt Feldwebel Thomas Perrin, 36, Gruppenführer, Veteran aus Zentralafrika und Afghanistan. Er weiß, dass etwas nicht stimmt. Dieses schlechte Gefühl ist da.
Ihm gegenüber sein Funker, Malik Benali, 21 Jahre, schnell und clever.
Dann im Innenraum Team 300: Korporal Rémi Gauthier, 28, und seine zwei „Rotzlöffel“, die er sehr mag:
Karim Bensaïd, 23, und sein Partner Aimé Koffi, 25, aus einem Viertel in Mulhouse.
Zwei gute Soldaten, Bediener von AT4-Raketen.
Dann Team 600, an den hinteren Luken:
Korporal Nicolas Faure, 30, genannt „der Uhrmacher“, wegen seiner Angewohnheit, Waffen präzise einzustellen.
Unter ihm zwei Brüder aus den Vogesen: Lucas (27) und Adrien Martin[b] (20), Familienjäger, gute Schützen, vertraut mit den FR-F2.
Vorne im VAB sitzt Soldat Vincent Morel am Steuer, besorgt.
Korporal Dubois, 24, beobachtet ständig die Umgebung.
Am Ende der Kolonne fährt der ARAVIS des Pionierzuges, massiv, mit IED-Antennen.
Korporal Marc Delorme, 29, lenkt das Fahrzeug.
Neben ihm Korporal-Chef Jean-Luc Roussel, 40, kurz vor der Pension.
Hinten der Feldwebel Xavier Dubreuil, 33, sowie die Soldaten Kader Belkacem (22), Stéphane Olivier (24) und Thierry Roux (26).
Staub wirbelt beim Vorbeifahren der Fahrzeuge auf. Die Wüste ist ruhig.
Fast zu ruhig.
*****
Plötzlich eine trockene Explosion.
Der Druck wirft den VBL auf seine linke Flanke, in eine Wolke aus Sand und schwarzem Rauch.
— « KONTAKT ! » brüllt der Gruppenführer im VAB und drückt auf die Funktaste.
Der VAB bremst hart, um die Kollision mit dem zerstörten VBL zu vermeiden.
Er rutscht auf den rechten Rand und bleibt stecken.
Der ARAVIS stoppt wenige Meter dahinter, sein MG beginnt sofort zu feuern.
Aus den Felsen erscheinen Gestalten.
PKM-Salven, AK47-Salven, zischende RPGs.
Die Kolonne steht unter Feuer.
Der Bordführer des VAB, Korporal Dubois, presst die Funktaste:
— « Kontakt! An alle Besatzungen, absitzen! Rechts ausrichten! Feind aus der Bergseite! »
Feldwebel Perrin greift zum Funkgerät:
— « Xav’! Lass deine Browning unser Aussteigen decken. Wir treffen uns hinter den Fahrzeugen. »
Die Antwort von Feldwebel Dubreuil:
— « Okay! Wir müssen nach dem VBL sehen. »
Dann über die Bordlautsprecher:
— « GAO, hier FENNEC-2. Einheit unter Feuer. VBL außer Gefecht. Status der Besatzung unbekannt! Bitte kommen. »
Kugeln prallen gegen die Panzerung des VAB.
Ein Fenster splittert durch einen Treffer.
Die Männer bereiten sich auf das Aussteigen vor.
Die Männer an den Luken eröffnen das Feuer.
— « FENNEC-2, hier GAO. Bodentruppen sind unterwegs. Ankunft in vier Stunden. Halten Sie. TIGRE-Unterstützung in zwölf Minuten. Luftunterstützungsanfrage an N’Djamena gesendet. Zwei Rafale in der Luft. Verstanden? Bitte kommen. »
— « Verstanden, GAO. FENNEC-2 hält. Ende. »
*****
Der Schütze des VAB mäht mit einer langen Salve zwei heranstürmende Silhouetten nieder.
Das VAB-Team springt unter Beschuss ab.
Der junge Adrien Martin, über die hintere rechte Luke:
— « RPG-Schützen, zweihundert Meter, dort drüben! »
Korporal Gauthier blickt kurz hin, deutet Karim das Ziel.
— « AT4, Feuer! »
Der Soldat reißt den Werfer hoch, zielt, feuert.
Die Explosion begräbt die Rebellen unter Felsbrocken.
Karim will den Raketenwerfer wegwerfen, doch Lucas reißt ihm das Rohr aus der Hand, legt es vorsichtig ab, wirft seine Tasche auf den Boden und kriecht dahinter in Deckung.
— « Hinter dem Felsblock, in dieser Richtung — 280 Meter. Fünf Mann im Kampftrupp. »
Gauthier zeigt es Karim, der erneut einen Werfer aufsetzt.
— « AT4, Feuer! »
Die Rakete fliegt… schlägt daneben… Explosion ohne Wirkung.
Der Feldwebel, der Funker, der „Uhrmacher“, Aimé und zwei AT4-Schützen springen vom VAB ab, suchen Deckung.
Gauthier legt den leeren Werfer zu Lucas’, nimmt seine Tasche als Deckung und eröffnet mit dem FAMAS das Feuer.
Im ARAVIS ruft Korporal-Chef Roussel:
— « Position links vom Fahrzeug! Feind rechts! Absitzen! »
Das Pionierteam stürmt aus der linken Tür.
Soldat Roux bezieht Stellung am Heck, bereit zu feuern.
Die 12,7-mm hämmert unbarmherzig.
Sandfontänen steigen mit jedem Einschlag auf.
Ein RPG detoniert nur einen Meter hinter dem VAB und wirft einen Soldaten zur Seite.
— « Wo bist du getroffen? » schreit Aimé Koffi, während er seinen Kameraden in Deckung zieht.
Karim Bensaïd — Splitter im Arm — presst die Zähne zusammen.
Koffi leistet Erste Hilfe.
Ein weiterer Rebellen-Schütze hebt einen RPG — Lucas trifft ihn sofort.
Doch ein zweiter feuert: Die Explosion trifft Korporal Gauthier.
Adrien springt von seinem Posten, rennt zu ihm.
Die beiden Scharfschützen, die Brüder Martin, sichern und helfen bei der Bergung des Verwundeten.
Feldwebel Perrin sieht die schweren Verletzungen, greift zur Funkkehle:
— « GAO, hier FENNEC-2! Zwei Verwundete — ein schwer, ein leicht! Evakuierung erforderlich! Kommen! »
— « FENNEC-2, hier GAO. Können Sie eine Landezone sichern? Kommen. »
Perrin knurrt:
— « Unmöglich, GAO. Keine sichere Zone. Mehr Verstärkung nötig. Kommen. »
— « Verstanden… »
Die Situation kippt.
Mörser und RPGs lassen die Erde erbeben.
— « Wiederholen Sie, GAO! Kommen! »
— « Wiederhole… Alouette im Anflug, fünf Minuten. Kommen. »
— « FENNEC-2, verstanden. Ende. »
Der Feldwebel Perrin kriecht über den Boden, um zu den Brüdern Martin zu gelangen.
— « Wie geht es Gauthier? »
— « Nicht gut, Feldwebel. »
— « Gut… » erwidert Feldwebel Perrin.
« Adrien, kannst du dich bis zum VBL durchschieben? Ich will den Status der Besatzung wissen. Und… bring mir bitte eine gute Nachricht. »
Eine gute Nachricht wäre willkommen.
Er braucht sie selbst, und er glaubt, dass auch die Gruppe sie braucht.
— « Zu Befehl, Feldwebel. »
*****
Adrien Martin rennt bis zur Front des VAB. Morel ist aus dem Fahrerposten ausgestiegen und benutzt sein FAMAS, geschützt durch den VAB. Der „Uhrmacher“ holt Adrien ein und sagt mit einem kurzen Lächeln:
— « Ich decke dich, Kleiner. »
Kleiner… so klein ist er gar nicht. Er ist sogar größer als der Korporal, denkt Adrien.
Adrien blickt zum VBL, der auf seiner linken Seite liegt, die Dachluken offen.
Er erkennt einen Helm. Er nimmt all seinen Mut zusammen und rennt los.
Feindkugeln schlagen ein. Der Uhrmacher geht aus der Deckung heraus, benutzt seine Waffe und deckt den Scharfschützen. Adrien erreicht den Bereich hinter dem VBL. Er steckt seinen Kopf durch die Luken und untersucht die beiden Männer im Inneren. Er dreht sich zum Feldwebel um und macht ein Handzeichen: nicht gut.
Plötzlich überquert eine Gruppe Rebellen die Straße, um den Konvoi einzukesseln.
Ein vertrautes Geräusch eines Hubschraubers schneidet durch die Luft.
Zwei TIGRE erscheinen aus dem Tal, als würden sie aus dem Boden aufsteigen.
— « FENNEC! Hier ALOUETTE, Sichtkontakt! Feindkräfte in Bewegung, nördlich Ihrer Position. Wir bekämpfen, in Deckung bleiben! » sagt eine Stimme im Funk.
Die TIGRE feuern mit 30 mm und zerstören die feindlichen Stellungen, die versuchten, den Kessel zu schließen.
Die Rebellen ziehen sich zurück.
— « FENNEC! Wir sind knapp an Munition und Treibstoff. Wir kommen direkt aus einem Einsatz und können nicht mehr leisten. Wir kehren zurück! GAO meldet: Ankunft von „PANTHÈRE“, „PIRATE“ und zwei FS-Teams in etwa 10 Minuten. Ende! »
— « Verstanden, Ende. »
Der Feldwebel Perrin spürt, wie die Verzweiflung ihn überkommt.
Er berührt Benali, damit er ihm auf die andere Seite des VBL folgt.
Unter feindlichem Beschuss springen der Feldwebel und sein Funker bis zum Fahrzeug.
Sie können die Stöhngeräusche des Leutnants und seines Fahrers hören.
Mit Hilfe des Intercoms ruft er den Feldwebel-Chef Dubreuil:
— « Xav’, kannst du Männer schicken, um Armand und Marchand herauszuholen? »
— « Ich komme mit zwei Jungs! Bis gleich. »
Der Feldwebel-Chef, die Soldaten Kader und Olivier rennen zum VAB und dann zum VBL.
Mit Vorsicht befreien sie die Insassen des VBL und leisten Erste Hilfe.
— « Xav’, wir müssen die Verwundeten in den ARAVIS bringen. Und der fährt ab, um den Bodenkonvoi zu erreichen. »
— « OK, alles klar! Wir können nicht hierbleiben! Der Scharfschütze in Deckung — stell dich hinter den VBL. Du, » sagt er zu Koffi, « nach vorn. Die anderen — los! »
Diese Geschichte ist eine Fiktion, inspiriert von realen Kontexten.
Sie wurde von Raulgarth erdacht und verfasst – mit der Unterstützung von Sergent-Chef Marcel1 für Korrektur, Dokumentation und erzählerische Reflexion.
Mit Mut und Koffein übersetzt vom Sergent-Chef Marcel.
Ich entschuldige mich für alle möglichen Übersetzungsfehler.
Wird fortgesetzt…
Irgendwo im Dunkeln :
Zurück zu :
Geheime Akten
- ChatGPT von OpenAI ↩︎